Zum Hauptinhalt springen

Quicklinks

Prof. Dr. Anna Bonifazi

Diskurslinguistik
Institut für Linguistik
D-50937 Köln

Luxemburger Str. 299
Raum 4.06
D-50939 Köln

Tel :+49-221-470-89924
Fax: +49-221-470-5947

Sprechstunde:
nach Vereinbarung

(Bitte per E-Mail anmelden)

E-Mail: anna.bonifazi[at]uni-koeln[dot]de

Prof. Dr. Anna Bonifazi's Blog 

Publikationen

Monographien

  • Bonifazi, Anna. 2016 (online)/2021 (Druck). Particle Use in Herodotus and Thucydides. Part IV (pp. 565-879) in Anna Bonifazi, Annemieke Drummen & Mark de Kreij, Particles in Ancient Greek Discourse: Exploring Particle Use across Genres.Hellenic Studies Series 74. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. https://chs.harvard.edu/book/bonifazi-drummen-de-kreij-eds-particles-in-ancient-greek-discourse/
  • Bonifazi, Anna. 2012a. Homer's Versicolored Fabric: The Evocative Power of Ancient Greek Epic Word-Making. Hellenic Studies Series, Washington D.C. and Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Bonifazi, Anna. 2001. Mescolare un cratere di canti. Pragmatica della poesia epinicia in Pindaro. Alessandria: Edizioni dell'Orso.

Aufsätze, Buchbeiträge und Konferenzbeiträge (peer-reviewed)

  • Bonifazi, Anna, Juman Al-qaoud, Daniel Alcaraz Carrión, Giorgia Crosilla, Sandra Debreslioska, Maria Del Rosario Illan Castillo, Øyvind Eide, Madeleine Frings, Armine Garibyan, Sonja Gipper, Martine Grice, Yassine Iabdounane, Cristóbal Pagán Cánovas, Malin Patel, Felix Rau, Raúl Sánchez Sánchez, Mariem Somrani Achouri, Mark Turner, Peter Uhrig, Fabio Vitali, Mengyuan Yu (2026). Enabling AI to Find Multimodal Signals of Storytelling Cross-Culturally: A Multi-Step Approach, ICMI Companion '26: Companion Publication of the 28th International Conference on Multimodal Interaction, p. 370–374. https://doi.org/10.1145/3776591.38366
  • Bonifazi, Anna. Forthcoming. “Pragmatics - 1. Ancient Greek” in Encyclopedia of Greek Language and Linguistics, G. Giannakis (ed.). Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. Forthcoming. The Special Grammar of Multimodal Macro-Segments in Oral Epic Storytelling. In The Special Grammar of Traditional Literature: Studies Building upon Albert Lord's "Special Grammar”, R. Person (ed.). Boston and Leiden: Brill.
  • Bonifazi, Anna and Pinelopi Ioannidou. 2024. Cross- and multimodal anaphoric references in mystery movies: A cognitive perspective. Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association 12: 229-258.
  • Bonifazi, Anna. 2023 (online). Cross-modal iconicity in songs about weeping. Semiotica, 1-29.
  • Bonifazi, Anna. 2023. "Herodotus’ verbal strategies to depict Cambyses’ abnormality”. In Herodotean Soundings: The Cambyses Logos, A. Schütze & A. Schwab (eds.), 93-108. Tübingen: Classica Monacensia, Narr Verlag.
  • Bonifazi, Anna, Pinelopi Ioannidou & Zala Salarzai. 2022. Proper names as anaphoric expressions in short crime stories: Doing more than referring within and across paragraphs. Journal of Pragmatics 193:88-104.
  • Bonifazi, Anna. 2022. “Dialogic syntax in ancient Greek conversation”. In Bridging the Gap Between Conversation Analysis and Poetics: Studies in Talk-In-Interaction and Literature Twenty-Five Years after Jefferson, R. Person, J. Rae, and R. Wooffitt (eds.), 140-179. London: Routledge.
  • Bonifazi, Anna. 2020 (online)/2021 (print). How To Do Things with keinos and autos in Tragedy: Initial Suggestions. In G. Martin, F. Iurescia, S. Hof & G. Sorrentino (eds.), Pragmatic Approaches to Drama: Studies in Communication on the Ancient Stage, 19-42. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2019. Autos and the Center-Periphery Image Schema. In W.M. Short & E. Mocciaro (eds.), The Embodied Basis of Constructions in Greek and Latin, 126-148. Berlin: De Gruyter.
  • Bonifazi, Anna. 2019. The forbidden fruit of compression in Homer. In P. Meineck, J. Devereaux & W. Shorts (eds.), The Routledge Handbook of Classics and Cognitive Theory, 122-138. New York: Routledge.
  • Bonifazi, Anna. 2018. Embedded focalization and free indirect speech in Homer as viewpoint blending. In J. Ready & C. Tsagalis (eds.), Homer in Performance: Rhapsodes, Narrators, and Characters, 230-254. Austin: University of Texas Press.
  • Bonifazi, Anna. 2016. Particles as cues to structuring in Serbo Croatian and early Greek epic. In C. Pagán Cánovas & M. Antović (eds.), Oral Poetics and Cognitive Science, 125-147. Berlin: De Gruyter.
  • Bonifazi, Anna & David F. Elmer. 2016 (online). Visuality in Bosniac and Homeric Epic. Classics@14. Washington, DC: Center for Hellenic Studies. https://classics-at.chs.harvard.edu/classics14-bonifazi-and-elmer/. 2024 (print). In Singers and Tales in the Twenty-First Century, D. F. Elemer and P. McMurray (eds.), 123-154. The Milman Parry Collection of Oral Literature. Distributed by Harvard University Press: Cambridge, MA.
  • Bonifazi, Anna. 2015. Problematizing syndetic coordination: Ancient Greek 'and' from Homer to Aristophanes. In C. Viti (ed.), Perspectives on Historical Syntax, 251-269. Amsterdam: Benjamins.
  • Bonifazi, Anna. 2013b. Deixis. In G. Giannakis et al. (eds.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics (EAGLL) (1), 422-429. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2013a. Topic. In G. Giannakis et al. (eds.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics (EAGLL) (3), 411-414. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2012. Drops of poetry, drops of music: Performing as weeping. A Virtual Birthday Gift Presented to Gregory Nagy on Turning Seventy by his Students, Colleagues, and Friends. Washington DC.
  • Bonifazi, Anna & David F. Elmer. 2012b. The Meaning of Melody: Remarks on the Performance-Based Analysis of Bosniac Epic Song. In J. Harris & B. Hillers (eds.), Child's Children: Ballad Study and Its Legacies, 293-309. Trier: Wissenschaflticher Verlag Trier.
  • Bonifazi, Anna & David F. Elmer. 2012a. Composing lines, performing acts: clauses, discourse acts, and melodic units in a South Slavic epic song. In E. Michin (ed.), Orality, Literacy and Performance in the Ancient World, 89-109. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2010. Anaphoric pronouns αὐτός and κεῖνος in Homer: a cognitive-pragmatic approach. In I. Putzu et al. (eds.), La morfologia del greco tra tipologia e diacronia. Atti del VII Incontro internazionale di linguistica greca, Cagliari 13-15 settembre 2007, 97-114. Milan: Francoangeli.
  • Bonifazi, Anna. 2009c. Inquiring into nostos and its cognates. American Journal of Philology 130. 481-510.
  • Bonifazi, Anna. 2009b. Discourse cohesion through third person pronouns: the case of κεῖνος and αὐτός in Homer. In G. Wakker & S. Bakker (eds.), Discourse Cohesion in Ancient Greek, 1-19. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2009a. The pragmatic meanings of some discourse markers in Homer. In E. Rieken & P. Widmer (eds.), Pragmatische Kategorien: Form, Funktion und Diachronie. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft von 24. bis 26. September 2007 in Marburg, 29-36. Wiesbaden: Reichert.
  • Bonifazi, Anna. 2008b. Early Greek Explorations Across the Mediterranean and the Semantics of Nostos in Homer. In E. Cingano & L. Milano (eds.), Papers on Ancient Literatures: Greece, Rome and the Near East, 105-133. Padua: Sargon.
  • Bonifazi, Anna. 2008a. Memory and Visualization in Homeric Discourse Markers. In E. A. Mackay (ed.), Orality, Literacy, Memory in the Ancient Greek and Roman World, 35-64. Leiden and Boston: Brill.
  • Bonifazi, Anna. 2004c. Relative Pronouns and Memory: Pindar Beyond Syntax. Harvard Studies in Classical Philology 102. 41-68.
  • Bonifazi, Anna. 2004b. κεῖνος in Pindar: Between Grammar and Poetic Intention. Classical Philology 99. 283-299.
  • Bonifazi, Anna. 2004a. Communication in Pindar's Deictic Acts. Arethusa 37. 391-414.
  • Bonifazi, Anna. 2000. Sull'idea di sotterfugio orale negli epinici pindarici. Quaderni Urbinati di Cultura Classica 95. 69-86.

    Non peer-reviewed articles