Exploring an unknown language in an unknown writing system: The Isthmus script
Das Projekt widmet sich der systematischen Erforschung eines bislang nicht entzifferten mittelamerikanischen Schriftsystems, der sog. Isthmus-Schrift. Eine rigorose wissenschaftliche Rekonstruktion grammatikalischer und lexikalischer Elemente dreier indigener Sprachgruppen (Mixe-Zoque, Otomangue, Huastekisch) soll die notwendige empirische Basis für einen Entzifferungsversuch bereitstellen. Ein solcher Entzifferungsversuch eines unbekannten Schriftsystems beinhaltet die Exploration des 'unbekannten Unbekannten', da die Beziehung zwischen einer unbekannten Sprache und einem unbekannten System von Schriftzeichen erforscht wird.